Международный День Против Полицейской Жестокости
15 марта, 1999 г.
Этот день протеста впервые прошёл в 1997, по инициативе группы "Черный Флаг" из Швейцарии. "Граждане Против Полицейской Жестокости" (Монреаль, Канада) поддержали этот международный день действий. В 1997г. более чем 50 групп из 14 стран участвовали в различных акциях в этот день.
В течение прошедших двух лет, Международный День Против Полицейской Жестокости (IDAPB) проходил успешно. Группы, которые участвовали в этих акциях, осуждают несправедливую полицейскую жестокость; они также критикуют господство белого меньшинства, геноцид, патриархат, сексизм, капитализм, государство, и т.д..
Hаибольшее количество групп были анти-авторитаристскими и/или анархистскими. Однако это не означает того, что участвующие группы должны иметь такую направленность - другие политические движения и общественные организации могут использовать этот день протеста в собственных целях, что было бы небесполезно для общественности. Этот день протеста должен остаться насколько возможно децентрализованным, чтобы группы, коалиции и люди в решили сами, что они будут делать.
Что делать 15 марта?
Это решает каждая группа в разных регионах. Это - решение каждой группы и будет часто зависеть от различных обстоятельств: политической ситуации в стране, силгруппы, типа организации, ресурсов, и т.д.
Так, в этот день раньше устраивались: уличные театры, рисунки на стенах, демонстрации, конференции, симпозиумы, выставки фотографий, передачи на радио и другие культурные события. Hекоторые группы делали несколько акций в течение дня. В некоторых городах были сформированы коалиции, чтобы организовать IDAPB. Любая группа или отдельное лицо может делать что хочет. Главное - наше воображение.
15 марта как дата:
Дата IDAPB, 15 марта, была выбрана группой "Черный Флаг" (Швейцария). Они выбрали эту дату потому что в этот день двое молодых людей, 11 и 12 лет, были избиты Швейцарской полицией. Если некоторые группы не смогут организовать акции именно в этот день, то при изменении даты желательно, чтобы она была близка к первоначальной.
Децентрализованная организация:
Мы стремимся делать этот день децентрализованным, глобальным днем протеста. Однако имеются некоторые трудности в ответе на весь E-mail, а также преодоление разногласий языка. Это привело к некоторым недоразумениям. Hекоторые люди думали что мы будем производить листовки и брошюры для распространения. Hаша цель состoит в том, чтобы получить информацию. В то время как мы в большей степени хотели бы предложить помощь другим, мы также самостоятельно организуем акцию в Монреале. Эта информация для групп/лиц, чтобы они решили, как будет организован этот день у них.
Осуждение государственного насилия. Солидарность и творчество
Hекоторые люди отметили факт, что в IDAPB реально ничего не делается для изменения насущных проблем мира. Однако, надо заметить, что государство держится на владении монополией на насилие, а защитник государства - полиция - является орудием угнетения людей на всем земном шаре. И это не только цветные, бездомные, иммигранты, проститутки, политические активисты, маргинальные слои общества, которые в первую очередь становятся жертвами полицейской жестокости и судебной системы. Заметим также, что криминализация молодежи, цветных, бедных сегодня достигла эпидемических размеров в большом количестве регионов.
Если Вы желаете сделать перевод этой web-страницы, пожалуйста, не стесняйтесь.
Вы можете войти в контакт с нами по E-mail или бумажной почтой.
Мы приветствуем ваши вопросы и комментарии.
Пишите нам по адресу:
COBP
c/o La Librairie Alternative
2035 St-Laurent 2ieme etage
Montreal, Quebec
Canada
H2X 2T3
E-Mail: seahorse@odyssee.net или cobp@hotmail.com
http://www.microtec.net/~seahorse/COBP.htm